Holiday in the CR:CZeCOTTourmapsEast BohemiaSouth MoraviaTřeboň RegionUNESCOCzechTravelogueCzech inspirationActive holidayTimetables

Hiking in the Třebon region

Natural wealth along with a number of historical monuments makes an ideal connection for tourism and recreation.

Nature trails are mainly designed for hiking. Considering the large number of foreign visitors, all the trails are equipped with texts in Czech, English and German, which provide detailed information to the visitor on the natural and landscape points of interest of Třeboň region.

In Třeboň region, there is also a hiking trail along industrial monuments in the Czech –Austrian borderlands, which was built by the Waldviertel Akademie of Waidhofen an der Thaya.

Objects on map

Detailed search

Search Results

Statues, memorials, commemorative plaques Statues, memorials, commemorative plaques. (No.: 1)
Jewish monuments Jewish monuments. (No.: 5)
Listed zones and reservations Listed zones and reservations. (No.: 13)
Military monuments Military monuments. (No.: 1)
  • Borovany Bunker (Bunkr Borovany) - military fortification One of the few well-preserved bunkers in Borovany has remained preserved thanks to its being situated in close proximity of railroad tracks; because of this it was not destroyed by fascist artillery. It is one of 36 specimens whose planners took inspiration from the French Maginot Line; the design of these bunkers were later replaced by an improved Czech variant.
    Address: Borovany
Memorial trees and groups of trees Memorial trees and groups of trees. (No.: 57)
Education trails Education trails. (No.: 12)
  • Around the world trail (Cesta kolem Světa) - educational trail with posted information The trail starts in the spa park of Třeboň by Hotels Bohemia and Regent and ends by the dike of the pond World. Its 16 stops provide detailed information on natural and landscape values of the Třeboň region. The nature trail was put into service in 1985 and entirely reconstructed in 1995-7.
    Address: Třeboň
  • Falcon's nest (Sokolí hnízdo) - educational trail with posted information Following the nature trail Falcon's Nest you can see most of the typical natural and cultural ecosystems in the area of the Natural Park Novohradské hory. The trail goes near several massive memorable trees - oaks, beeches, ashes, maples, and limes several hundred years old. It starts by the old castle of Nové Hrady in front of elementary school building and includes 15 information panels.
    Address: Nové Hrady
  • „Hrádeček" health trail (Stezka zdraví „Hrádeček“) The main aim of the trail is to exercise and develop one's physical abilities (speed, strength, endurance, dexterity). On the stops, visitors can test their abilities in various disciplines - arms traveling on bars, high and long jump, climbing a rope ladder, walking on a log, throwing a log, rocking on a seesaw, hurdle race, climbing a rope, pull-ups on horizontal bar and more.
    Address: Třeboň
  • Novohradska memory (Pamětí Novohradska) - educational trail with posted information It includes 17 information panels introducing visitors to history of the Nové hrady region. The trail can be divided into several shorter circuits. In Žumberk, you can tour a Gothic fort with an exposition of South Bohemian painted furniture, in Horní Stropnice a Romanesque church, in the village Dobrá Voda, you can refresh yourself from local healing spring or visit the Pilgrimage Church of the Virgin Mary, you can swim in the Veverský rybník pond or go to see the unique pond Přesličkový rybník.
    Address: Nové Hrady
  • Outskirts of Třeboň (Okolo Třeboně) - educational trail with posted information The trail includes 22 stops with texts in both Czech and English. The texts describe typical features of the Třeboň region, including ponds and pond systems, peat bogs, forest complexes and floodplains, animal and vegetal communities. It also provides information on historic development in the region, including first settlements and associated use and forming of countryside by man.
    Address: Třeboň
  • Red Bog (Červené blato) - educational trail with posted information The nature trail circuit uses 9 information panels to introduce visitors to the wealth of local nature and history of the peat bog. It starts from George's Valley, 17 km south of Třeboň, and follows forest paths and wooden pathways. The entire trail was restored in 1996-9. Information on wayside panels is in Czech, English and German.
    Address: Suchdol nad Lužnicí
  • Rožmberk - educational trail with posted information Rožmberk - educational trail with posted information. 12 information panels with Czech, English and German texts introduce visitors to the history of founding of ponds and pond systems and their significance in the Třeboň region. They use period pictures and documents to explain life and work of our predecessors, which is closely related to the character of local countryside.
    Address: Třeboň
  • Teresa Valley (Terčino údolí) - educational trail with posted information House Buquoyt built the national natural heritage Theresia's Valley three centuries. The circuit of low difficulty starts near the village Údolí pod Novými Hrady. Its 14 orientation panels introduce visitors to history of the park and any sights, which could be found here.
    Address: Nové Hrady
  • Totalitarianism Divides... (Totalita rozděluje ...) - educational trail with posted information Nature trail “of Echoes of the Totalitarian Regime in the Countryside and its People”. With Borovan as its starting point, this trail is 6 km long. At the nine points of interest, those walking the trail can become acquainted with the history of Czechoslovak fortification, events that occurred during the Second World War, and life along the border after the Second World War, behind the Iron Curtain.
    Address: Borovany
  • Velký Lomnický - educational trail with posted information The trail is 6.5 km long. It includes 15 stations with information panels, which provide information on the history of Lomnice nad Lužnicí, with the historical pond Velký Lomnický, water birds and water flora, with homeland points of interest on the local landscape.
    Address: Lomnice nad Lužnicí
  • Veselské sandpits (Veselské pískovny) - educational trail with posted information Veselské sandpits (Veselské pískovny) - educational trail with posted information. The physically undemanding nature trail circuit going from the parking lot next to sandpits in Veselí nad Lužnicí uses 14 information panels in Czech, English and German to introduce visitors to the nature surrounding gravel lakes, history of the countryside and surrounding villages. In the summertime, you can swim in the gravel lakes, which remained after gravel sand extraction in 1952 - 1986.
    Address: Veselí nad Lužnicí
  • Vitorazsko Monument (Pamětí Vitorazska) - educational trail with posted information The historical-nature trail with 29 stations, intended for cyclists is one of the works of the trilogy on the history of life in Czech-Austrian borderlands (the other works are Memory of Hen Mountains, Memory of Vitorazska). The name Vitorazsko marks the territory in the region of the Upper Lužnice river basin. The trail is 89 kilometres long and mainly leads along solid roads with asphalt surfaces.
    Address: Nová Ves nad Lužnicí
National nature monuments and reservations National nature monuments and reservations. (No.: 8)
Museums, galleries, and open-air museums Museums, galleries, and open-air museums. (No.: 15)
Technical monuments Technical monuments. (No.: 7)
  • Borovany - stone bridge This double-arched stone bridge over the Stropnice River dates back to the late 18th century.
    Address: Borovany
  • Golden Canal (Zlatá stoka) - canal Golden Canal (Zlatá stoka) - canal. This water canal was built in 1506 - 1520 by Josef S. Netolický. The 47 km long canal brought water from the Lužnice river into the network of artificial lakes.
    Address: Branná
  • New River (Nová řeka) - canal New River (Nová řeka) - canal. This water canal was built in 1584 - 1585 and connects the rivers Nežárka and Lužnice and regulates the water flow into the Rožmberk lake.
    Address: Stráž nad Nežárkou
  • Road bridge (Silniční most) Reinforced concrete bridge arches with the lower bridge floor has a five metre arch height and is 6m wide.
    Address: Halámky
  • Stará Hlína - stone bridge Stará Hlína - stone bridge. These are two so-called "flood bridges", used mainly during spring floods since 1789. The longer one with 12 stone arches is 118 m long, 7 m wide and 5 m high.
    Address: Stará Hlína
  • The watershed of Old River and New River (Rozvodí Staré a Nové řeky) - dike The watershed of Old River and New River (Rozvodí Staré a Nové řeky) - dike. Address: Třeboň
  • Water tower (Vodárenská věž) Water tower (Vodárenská věž). Water tower dating back to 1909. Replica of Kotera's tower in Prague's Zelena liška. Originally a gas engine powered the pump in the tower, later it was replaced by a more modern electric engine. After the Second World War, the reservoir was no longer in use.
    Address: Třeboň
Observation towers and sight-seeing locations Observation towers and sight-seeing locations. (No.: 2)
  • Lomnice nad Lužnicí - lookout tower Wooden lookout tower, which was built not far from the city Lomnice nad Lužnicí. You get a good view of the Velky Lomnice pond from the tower and it is an ideal place for observing wildlife on the pond.
    Address: Lomnice nad Lužnicí
  • Town hall tower (Radniční věž) Town hall tower (Radniční věž). The town hall is a dominant building on the square, reconstructed from two original burnt down buildings. Thanks to Emperor Ferdinand III a four-sided, 31 m high tower with a clock was added to the town hall in 1638.
    Address: Masarykovo náměstí 1, 379 01, Třeboň
Castles and chateaus Castles and chateaus. (No.: 9)
  • Borovany - former Augustinian monastery Borovany - former Augustinian monastery. The monastery was established by Petr of Lindy. It was no longer used under the rule of the Rožmberks and was renewed in 1663 by the care of Emperor Ferdinand III. In the middle of the 18th century, the Škapulířová Chapel and representative prelature were rebuilt. In 1785 the monastery was terminated by Emperor Joseph II, the chateau building was owned until 1939 by the Schwarzenbergs.
    Address: 37312, Borovany
  • Červená Lhota - chateau Červená Lhota - chateau. This renaissance castle is unique not only for its red walls but also for its position in the middle of a lake which mirrors its beauty. It is connected to the land by a stone bridge. The castle gained its today neo-renaissance form at the beginning of 20th century. Formerly in this place stood a stronghold above a small river, which was later adapted to a renaissance castle surrounded by an artificial lake. The castle interiors are of high historical value.
    Address: 378 21, Kardašova Řečice
  • Chlum u Třeboně - chateau The baroque chateau was built on the site of a gothic fortress, pseudo-baroque reconstruction (19th century). An extensive park by the chateau with statues from the 18th and 19th century.
    Address: Chlum u Třeboně
  • Cuknštejn - fortress Cuknštejn - fortress. Gradually reconstructed late Gothic fortress. It was built for Squire Vilém Pouzar from Michnice, who ordered its construction as his seat in 1488 to 1491. The fortress has a square ground plan; in one corner stands an octagonal tower and a defensive moat runs around the entire structure.
    Address: Údolí 152, 373 33, Nové Hrady
  • Jemčina Chateau (Zámek Jemčina) Jemčina Chateau (Zámek Jemčina). In the1st half of the 18th century Ansel Lurago built it after Count Černín Prokop Vojtěch. Since 1950 the chateau has served as the base for missile troops.
    Address: Jemčina 1, 379 01, pošta Třeboň
  • Kardašova Řečice - chateau Kardašova Řečice - chateau. Baroque chateau from the first half of the 18th century. In the 18th and 19th century it underwent reconstruction. From 1930 it was owned by the Scholastic nun order, later it was returned to them in restitution.
    Address: Kardašova Řečice
  • Nové Hrady - castle Nové Hrady - castle. The Gothic castle built on a trade route in the middle of the 13th century was overcome by adversity several times, namely by Hussites, imperial army, fire, gunpowder explosion and even by earthquake. Every time, it was restored to its Gothic shape. In the 17th century, the castle was given a Baroque sgrafitto-decorated central house. Castle defenses were provided not only by a massive fortification walls, but also by its unusually deep and wide brick-lined moat.
    Address: 373 33, Nové Hrady
  • Stráž nad Nežárkou - chateau Stráž nad Nežárkou - chateau. Guard castle established in the 12th century in the crossing point of the Nežárka River. In the 17th century it was reconstructed into a chateau. In 1914-1930, the owner at the time, Ema Destinnova, lived in the chateau. Later on, the Army of the Czech Republic was housed here for 20 years, followed by the social care institute for 30 years. The building was run down. The current owner has restored it and made it accessible to the public.
    Address: nám. Emy Destinnové 1, 378 02, Stráž nad Nežárkou
  • Třeboň - chateau Třeboň - chateau. In place of a Gothic stronghold was in the 16th century built a Renaissance castle owned by House Rožmberk and later by House Schwarzenberg. The large archive of documents of both houses presents a unique source of references to Czech history, which is sought after by many historians.
    Address: 379 01, Třeboň
Tourist attractions Tourist attractions. (No.: 10)
  • Budějovice Gate (Budějovická brána) Budějovice Gate (Budějovická brána). Gate guarding the western periphery of the town. It was built according to the plan by Dominik Comta and Jan Lukana. It replaced the walled in Břilicka gate next to the chateau. In 1819 it was reconstructed into today's form. The building is richly ornate with graphite.
    Address: Třeboň
  • Hradec Gate (Hradecká brána) Hradec Gate (Hradecká brána). Gate guarding the eastern part of the town, the core of which dates back to 1525-1527. After several fires it was reconstructed and it received today's appearance in 1875. It is the youngest of the Trebon entry gates.
    Address: Třeboň
  • Klikov pottery (Klikovská keramika) - ceramic workshop Klikov pottery (Klikovská keramika) - ceramic workshop. Old pottery manufactory in South Bohemian Klikova, which is run by Martin Hadrava. A large Cassel oven has been preserved here, in which pottery is fired today.
    Address: Klikov č.p. 27, 378 06, Suchdol nad Lužnicí
  • Krčín's House Aqaurium (Akvárium Krčínův dům) Krčín's House Aqaurium (Akvárium Krčínův dům). The house belonged to Jakub Krčín of Jelčan, the Rozemberk regent. We are reminded of this fact by the memorial plaque.
    Address: 379 01, Třeboň
  • Mushroom Park (Houbový Park) - fun park and museum Address: 37846, Roseč 3
  • Novohradská gate (Novohradská brána) Novohradská gate (Novohradská brána). Gate built in the 1st half of the 16th century. The entrance is shaped in the form of a gothic lancet.
    Address: Novohradská brána, 37901, Třeboň
  • Regent Brewery (Pivovar Regent) Regent Brewery (Pivovar Regent). One of the oldest breweries in the world with years of history. The original old castle brewery was replaced by a new one, which was established by reconstructing the former Rozemberk armoury. It acquired today's appearance in the 2nd half of the 19th century, when it was completely reconstructed. It was owned by the Schwarzenbergs until the end of the war. The trade name of the brewery was inspired by the character Jakub Krčín of Jelčan, who was the regent of William of Rozemberk.
    Address: Trocnovské náměstí 124, 379 01, Třeboň
  • Svinenská Gate (Svinenská brána) Svinenská Gate (Svinenská brána). The oldest of the Trebon gates with curled gables and graphite ornamentation on the north frontispiece and barrel vaults. It was built in the 1st half of the 16th century, it is doubled and two-storeyed.
    Address: Třeboň
  • Třeboň - mediaeval fortifications Třeboň - mediaeval fortifications. The first city ramparts were built in the mid-14th century. In the 1530’s, the fortification was expanded by an outer wall with bastions, which, along with the entrance gate, remain well-preserved to this day.
    Address: Třeboň
  • Třeboň - chateau Třeboň - chateau. In place of a Gothic stronghold was in the 16th century built a Renaissance castle owned by House Rožmberk and later by House Schwarzenberg. The large archive of documents of both houses presents a unique source of references to Czech history, which is sought after by many historians.
    Address: 379 01, Třeboň
Memorials and monuments Memorials and monuments. (No.: 4)
Church monuments Church monuments. (No.: 25)
Nature monuments and reservations Nature monuments and reservations. (No.: 3)
Border crossings Border crossings. (No.: 7)
Appealing transportation (small train, cableway, tour boat) Appealing transportation (small train, cableway, tour boat). (No.: 1)
Zoological and botanical gardens, arboretums, and caves Zoological and botanical gardens, arboretums, and caves. (No.: 2)

Map

display numbered objects
Coordinates: 
 
 
.
E-shop
.
Weather
8.2. 4:50
today
Cloudy
-10°C
9.2.
tommorrow
Partly cloudy
-6°C / -16°C
10.2.
Friday
Partly cloudy
-10°C / -17°C
11.2.
Saturday
Partly cloudy
-10°C / -18°C

Source: Weather Meteocentrum [w:trans]Nové okno[/w:trans].

About us

Agentura Treboňsko, o.p.s. Logo

Agentur Třeboňsko, o.p.s.
info@trebonsko.com

Questionnaire

Which destination in the Třeboň region would you definitely recommend friends to visit?